Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

لم شمل الأسر باللاجئين السوريين

Jemen

Jemen, © dpa

مقال

إذا كنتم تودون الالتحاق بأحد أفراد أسرتكم كونه لاجئ معترف به في ألمانيا، يرجى استخدام نماذج الطلبات والاطلاع على قائمة الوثائق المطلوبة أدناه. يرجى أيضاً ملاحظة أن هناك نظام مواعيد منفصل لمعاملات لم الشمل. الرجاء التأكد من اختياركم للفئة الصحيحة عند حجز الموعد!
 
يرجى ملاحظة أن لم شمل الأسرة بالسوريين المستفيدين من الحماية الفرعية متوقف حالياً!

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي الخاص باللاجئين السوريين وأسرهم.

تأشيرة دخول لألمانيا من أجل لم شمل مع أفراد من الاسرة كونهم لاجئين معترف بهم (بغرض الاقامة لفترة تزيد عن 3 أشهر)

تتيح التأشيرة للأزواج ووالدي القصر الذين يعيشون في ألمانيا، والأبناء القصر للآباء والأمهات الذين يعيشون في ألمانيا من لم الشمل مع أسرهم. ويتعين على أفراد الأسرة الآخرين مثل آباء البالغين أو الأشقاء والخالات والأعمام إثبات تعرضهم لظروف شخصية قاسية عند التقدم للحصول على تأشيرة الدخول.

لا يُمكن قبول طلبات التأشيرة إلا إذا كانت مشفوعة بكامل المستندات المطلوبة. لن يتمكن أصحاب الطلبات من تقديم طلباتهم إذا لم تكن لديهم كافة المستندات المطلوبة، وفي هذه الحالة يجب حجز موعد جديد لتقديم - لتسليم المستندات الناقصة، وعليه نرجو منكم تقديم المستندات المبينة أدناه وقت المقابلة بنفس الترتيب التالي:

المستندات المطلوبة:

1) مستندات عامة مطلوبة لكافة أنواع التأشيرات:

  • جواز السفر، يجب أن يكون مزودًا بتوقيع صاحبه، وأن يكون ساريًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر عند تقديم الطلب، وكذلك ينبغي أن تكون به على الأقل صفحة واحدة خالية. (أصل وصورتان اثنتان من كل الصفحات غير الخالية).
  • نموذجان من "طلب الحصول على إذن إقامة" معبآن بشكل كامل، ومُذيلان بتوقيع صاحب الطلب.
  • نموذجان معبآن بشكل كامل، ومذيلان بتوقيع صاحب الطلب لـ "التنبيه القانوني طبقًا للبند 6 من المادة رقم  54، والبند 1 من الفقرة 2 من المادة رقم 55 من قانون الإقامة الألماني".
  • 3 صور جوازات شخصية، لا يزيد عمرها عن 6 أشهر. يُرجى مراعاة الإرشادات المبينة على الموقع.

بالنسبة لأصحاب الطلبات ممن لا يحوزون على الجنسية السعودية:

  • رخصة الإقامة  (أصل وصورتان اثنتان ).
  • رخصة الإقامة لأفراد العائلة  (أصل وصورتان اثنتان ).

أو

  • تأشيرة الزيارة للمملكة، بما في ذلك إثبات الدخول الأول إلى المملكة (صورتان اثنتان).

2)  مستندات إضافية للم شمل الأسرة:

  • إشعار صادر عن المكتب الاتحادي لشؤون الهجرة واللاجئين (BAMF) يتضمن الاعتراف باللجوء، وكذلك الخطاب المُرفق من المكتب الاتحادي المذكور. (صورتان اثنتان)
  • إن وُجد: طلب تأشيرة للم الاسرة تم تقديمه إلى السفارة أو مصلحة الاجانب المختصة، طبقاً للمادة 29 من قانون الإقامة الألماني خلال ثلاثة أشهر بعد الاعتراف الرسمي. (صورتان اثنتان)
  • إن وُجد: بيان قيد عائلي سوري إضافة إلى

في حالة لم الشمل مع الزوج أو الزوجة:

  • شهادة عقد الزواج.

في حالة لم الشمل مع الوالدين أو أحدهما:

  • شهادة ميلاد مقدم الطلب وشهادة عقد الزواج الخاصة بالوالدين.

في حالة عقد الزواج في عمر يقل عن 18 عامًا

  • موافقة خطية من الوالدين.

في حالة عقد الزواج عن طريق وكيل / دون الحضور شخصيًا

  •  توكيل خاص يحتوي على اسم الزوجين كاملاً، على أن يكون تاريخ التوكيل قبل عقد الزواج.
  •  جواز سفر اللاجئ المعترف به في ألمانيا. (صورتان اثنتان)
  •  جواز الأجانب الألماني. (صورتان اثنتان)
  •  إذن الإقامة الخاصة باللاجئ المعترف به في ألمانيا. (صورتان اثنتان)
  •  شهادة تسجيل محل السكن. (صورتان اثنتان)

تحتفظ السفارة بالحق في أن تطلب مستندات إضافية غير تلك المذكورة آنفًا، علمًا بأنه يُمكن تقديمها في وقت لاحق.



إرشادات عامة فيما يتعلق بتقديم المستندات:

يجب تقديم نسخ أصلية من وثائق الأحوال المدنية وإرفاق صورتين اثنتين من كل وثيقة.

يجب أن تكون الوثائق الرسمية مصادقًا عليها من قبل السفارة الألمانية في البلد التي أصدرت الوثيقة (باستثناء الوثائق العراقية). وللاطلاع على التفاصيل يُرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالبعثة الألمانية المعنية.

يجب ترجمة الوثائق الرسمية إلى اللغة الألمانية، كما يجب أن يكون المترجم معتمدًا في ألمانيا أو لدى إحدى البعثات الألمانية في الخارج، وإذا تمت ترجمة الوثيقة في الخارج، فيتوجب تقديم شهادة اعتماد المترجم لدى البعثة الألمانية المعنية.



• تبلغ رسوم التأشيرة 75 يورو (يمكن تسديدها بالعملة المحلية وفقاً لسعر الصرف في يوم التقديم). ولا يوجد أية رسوم إدارية أخرى، كما أن نماذج الطلبات متوفرة مجانًا من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بالسفارة على الأنترنت.


محتويات أخرى

Kontakt
Kontakt© colourbox

معلومة مهمة:

يرجى حجز موعدكم من خلال اختيار فئة المواعيد الصحيحة أولاً. إذا قمتم باختيار فئة خاطئة لن يتم قبول طلب التأشيرة الخاص بكم! لدينا نظام مواعيد منفصل خاص بأفراد أسر اللاجئين السوريين المعترف بهم.
كل مقدم طلب (بما في ذلك القصر) يحتاج إلى حجز موعد منفصل. سيتم إلغاء المواعيد المكررة دون إشعار مسبق كما سيتم حظر امكانية حجز المواعيد على من يقوم بحجز أكثر من موعد لنفس الشخص.

لتتمكنوا من حجز موعد سيتوجب عليكم تزويدنا بعنوان بريد الكتروني صالح، والاسم بشكل صحيح، وكذلك رقم الجواز الخاص بكم (بالأحرف اللاتينية)، بعد انتهائكم من حجز الموعد بنجاح، ستتلقون تأكيداً عبر البريد الالكتروني، في حال لم تتلقوا رسالة التأكيد، يرجى منكم التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب (SPAM) فيها قبل التواصل مع السفارة. يرجى تقديم صورة من التأكيد إلى مسؤولي الأمن لدينا في القسم القنصلي، علماً أنه لن يسمح بالدخول إلا إذا كانت البيانات الخاصة بجواز السفر متطابقة مع البيانات الموجودة على إشعار تأكيد الموعد.

يرجى الحرص على  التواجد في الوقت المحدد - وإلا فإنه لن يتم استلام طلبكم.
احجز موعدك باختيار فئة المواعيد ذات الصلة من هنا