للحصول على تصريح بالإقامة لغرض العمل كيد عاملة ماهرة متخصصة يتعين عليكم تلبية الشروط التالية:

• الحصول على اعتراف بالمؤهِّل الأجنبي* الخاص بكم،
• الحصول على عرض عمل محدد. لإثبات ذلك، على رب العمل المستقبلي استيفاء استمارة "إقرار بشأن علاقة العمل" ("Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis")،**
• الحصول على تصريح بمزاولة المهنة (أو على تعهد من الجهة المختصة بمنحكم إياه)، ذلك إذا كنتم ترغبون في مزاولة مهنة منظمة (أي خاضعة للقوانين المنظمة للمهن) مثل العمل في المجال الصحي،***
• تلبية الشروط العامة لقانون الأجانب مثل امتلاك جواز سفر ساري المفعول وتوفر مصدر مضمون لتغطية نفقات المعيشة إلخ.

نهيب بكم تقديم طلب الحصول على تأشيرة فقط عند استيفاء كافة الشروط والحصول على جميع المستندات اللازم إرفاقها بالطلب. لن يتم النظر في طلب التأشيرة المقدم من قبلكم إلا بعد حصولكم على الاعتراف بالمؤهِّل الأجنبي الخاص بكم.

* إذا كنتم قد أتممتم تدريبكم المهني أو دراستكم الجامعية في ألمانيا، فأنتم لستم بحاجة إلى خوض إجراءات الاعتراف بمؤهلكم. تقوم جهات مختلفة بإجراءات الاعتراف بالمؤهِّلات الأجنبية. للحصول على معلومات إضافية يرجى مطالعة المواقع الإلكترونية أو التواصل مع الجهات التالية:

- بوابة معلومات الحكومة الاتحادية للعمالة الأجنبية المتخصصة (باللغة العربية)
 www.make-it-in-germany.com

- بوابة معلومات الحكومة الاتحادية للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية (باللغة العربية)
 www.Anerkennung-in-Deutschland.de

- الخط الساخن "العمل والحياة في ألمانيا":  +49 30 1815 - 1111

- الإدارة المركزية لشؤون التعليم الأجنبي - ZAB (باللغات الألمانية والإنجليزية)

إذا كنتم تحملون شهادة جامعية وترغبون في ممارسة مهنة غير منظمة (أي غير خاضعة للقوانين المنظمة للمهن)، فقد يكفي أن يكون مؤهلكم الجامعي مدرجا في قاعدة بيانات أنابين (anabin). تجدون مزيد من المعلومات تحت الرابط التالي: https://anabin.kmk.org/anabin.html

** سوف تكون الاستمارة المطلوبة متوفرة هنا. يجب أن تكون الوظيفة خاضعة للتأمينات الاجتماعية الإلزامية في ألمانيا. تسري أحكام خاصة على الأشخاص المبعوثين.

Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis (إقرار بشأن علاقة العمل)
Zusatzblatt A zum Formular "Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis"  (ورقة إضافية أ للاستمارة
Zusatzblatt B zum Formular "Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis"(ورقة إضافية ب للاستمارة 

يجب أن تكون الوظيفة خاضعة للتأمينات الاجتماعية الإلزامية في ألمانيا. تسري أحكام خاصة على الأشخاص المبعوثين.

*** للحصول على معلومات عن المهن المنظمة يرجى مطالعةموقع
 www.Anerkennung-in-Deutschland.de إضافة إلى https://web.arbeitsagentur.de/berufenet/ergebnisseite/reglementierte-berufe?berufecluster=reglementiert
إن الجهات المخولة بمنحكم تصريح مزاولة العمل مسؤولة كذلك عن البت في إمكانية الاعتراف بمؤهلاتكم.