مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية

الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية

Lupe

Lupe, © Colorbox

مقال

معلومات عامة

يمكن للعمال المهرة الذين لا يعترف بمؤهلاتهم الأجنبية (حتى الآن) في ألمانيا الحصول على مزيد من الدورات التعليمية لتحقيق الاعتراف بمؤهلاتهم والحصول على عمل في مجالهم.


ينطبق هذا في المقام الأول على الأطباء المدربين دون ترخيص مهني ألماني ومجموعات مهنية أخرى (الصيادلة والمعالجون النفسيون وأطباء الأسنان والأطباء البيطريون والممرضون للمرضى أو كبار السن وبعض المهن الماهرة والمعلمين والمربين والمحامين ...).

لا يمكن إصدار التأشيرة إلا إذا قدم مقدم الطلب ما يسمى "Defizitbescheid". يتم إصدار هذا الإخطار بالعجز من قبل السلطة المسؤولة عن الاعتراف بالمؤهلات والترخيص المهني. يجب أن يثبت الإخطار أن امتحانا أو إجراءً تعليميًا معينًا (مهارات مهنية / لغوية) مطلوب للاعتراف بالمؤهلات أو الرخصة المهنية.

إعداد الطلب

يجب أن تبدأ في إعداد طلبك عندما تكون لديك خطط لإقامة طويلة الأجل في ألمانيا. قم بإعداد طلبك وفقًا للقائمة التالية وأرسل المستندات بنسختين عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة:

  • نسخة من جواز سفر ساري (يتضمن جميع الصفحات المستعملة)
  • نموذج طلب التأشيرة الوطنية مستوفى البيانات وموقع عليه من صاحب الطلب شخصيا (يرجى استخدام التطبيق  VIDEXعلى الإنترنت)
  • الإقرار القانوني المرفق بطلب التأشيرة والذي يتعين التوقيع عليه من صاحب الطلب شخصيا (بموجب المادة 54 2 رقم 8 بالاقتران مع المادة 53 من قانون الإقامة الألماني)
  • عدد3 صور شخصية حديثة  مستوفاة المعاييرالبيومترية (بحيث لا يرجع تاريخ التصوير إلى ما يزيد عن3 أشهر)
  • بطاقة الهوية الوطنية السعودية أو الإقامة او تأشيرة سعودية مع ختم الدخول
  • ما يسمى إخطار العجز ("Defizitbescheid") من السلطة المسؤولة عن الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية مع ذكر تدابير التكيف المطلوبة للاعتراف أو الترخيص المهني

  • قبول / تأكيد جميع التدابير التعليمية اللازمة للاعتراف أو الترخيص المهني (على سبيل المثال ، حجز دورة لغة ، دورات تحضيرية لاختبار التقييم ، إذا لزم الأمر عقد تدريب داخلي موقع ، ...)
  • شهادة جامعية ألمانية أو درجة جامعية أجنبية معترف بها أو إرفاق خطاب درجة جامعية أجنبية مع إثبات المعادلة إلى الدرجة الألمانية عبر صفحة ANABIN
  • • إن وجدت: رخصة مهنية مصدقة من المملكة العربية السعودية
  • • إثبات معرفة اللغة الألمانية، على الأقل في المستوى B1


  • إثبات التمويل لكامل مدة الإقامة في ألمانيا:
  1. عقد عمل ووصف وظيفي مفصل للفترة السابقة للاعتراف (بما في ذلك التأكيد الملزم لصاحب العمل بأن جميع التدابير التعليمية اللازمة يمكن أن تُبرم بأجر كامل) وعقد عمل ووصف وظيفي مفصل لفترة ما بعد الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية أو
  2. حساب مجمد في ألمانيا بمبلغ 11268 يورو في السنة 2020.  أو
  3. تعهد رسمي من قبل أحد المقيمين في ألمانيا وفقًا لقانون الإقامة الألماني وفقا للمادة 66 إلى 88. أو
  4. تأكيد المنحة
  • خطاب التعريف التحفيزي
  • السيرة الذاتية بالتفصيل بما في ذلك الخبرة التعليمية والمهنية
  • إن وجد: خطاب التوظيف الحالي
  • إن وجد: دليل على الخبرة المهنية المقابلة للمؤهلات
  • رسوم التأشيرة 75 يورو ، تدفع بالريال السعودي (نقدا فقط)

قبل إصدار التأشيرة ، تطلب البعثة الألمانية وثيقة تأمين طبي سارية من تاريخ الدخول إلى ألمانيا.
يجب تقديم جميع الوثائق الأصلية أو المصدقة مع نسختين إضافيتين.
يجب تقديم الوثائق الأجنبية الصادرة بلغات أخرى غير الإنجليزية أو الألمانية بترجمة رسمية.
تحتفظ البعثات الألمانية بحق طلب وثائق إضافية.

ملاحظات مهمة حول إجراءات التأشيرة

يرجى عدم إرسال الوثائق غير المطلوبة إلى البعثة الألمانية ، لا سيما قبل التقدم بطلب للحصول على التأشيرة ، حيث لا يمكن الاحتفاظ بها. يرجى تقديم جميع الوثائق عند التقديم شخصيا في البعثة. سيتم رفض الطلبات غير المكتملة.
يجب أن تكون الوثائق العامة الأجنبية مصدقة حسب الأصول من قبل البعثة الألمانية المختصة في البلد المصدر ، أو ، إذا كان ذلك ممكنًا ، يتم توفيرها مع Apostille. بالنسبة إلى الوثائق من بعض البلدان ، قد يكون التحقق من بعض المستندات ضروريًا ، وستتطلب هذه العملية مزيدًا من الوقت ورسوم إضافية.

معالجة الطلب

عادةً ما تستغرق معالجة طلب التأشيرة البحث عن وظيفة في المانيا ثلاثة اشهر على الاقل، وأحيانًا لمدة أطول.
البعثة الألمانية تبت في طلبك بناءً على المستندات المقدمة. سيتم الاتصال بك بمجرد أن يتم البت في الطلب. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الإجابة على الأسئلة المتعلقة بحالة طلب التأشيرة. بسبب نظام حماية البيانات ، يمنع تقديم تحديثات لحالة الطلب عبر الهاتف.

حجز الموعد

لتقديم طلبك، يرجى حجز موعد والحضور شخصيًا في البعثة. ستقوم البعثة الألمانية بقبول وثائق طلبك كاملة بما في ذلك رسوم التأشيرة ، وستجري مقابلة قصيرة معك وتسجل بياناتك الشخصية.
يرجى من المتقدمين المقيمين في محافظات القصيم والمنطقة الشرقية وحائل والحدود الشمالية (المنطقة الشمالية) والجوف والرياض حجز موعد عبر نظام السفارة عبر الإنترنت في الرياض.
يجب على المتقدمين الذين يقيمون في محافظات تبوك والمدينة ومكة وباحة وعسير ونجران وجازان حجز موعد عبر الهاتف أو البريد الالكتروني مع القنصلية العامة في جدة:
رقم الهاتف:
009660126996436
البريد الإلكتروني:
info@djidda.diplo.de

معلومات إضافية

أحدث المعلومات من الوزارة الاتحادية الداخلية للبناء والمجتمع
معلومات إضافية من وكالة التوظيف الاتحادية.
Make it in Germany, " ، صفحة الترحيب للعمال المهرة الأجانب.
"“Recognition in Germany”، صفحة المعلومات للحكومة الاتحادية حول الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية.
قاعدة بيانات للمهن المحدودة (باللغة الألمانية).
صفحة معلومات عن المؤهلات الأجنبية ANABIN.
لمزيد من المعلومات حول دورات اللغة أو الامتحانات ، يرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني لمعهد جوته الرياض.
إذا كان لديك أي سؤال إضافي لم تتم الإجابة عليه في هذه المقالة ، يمكنك كتابة بريد إلكتروني إلى work@riad.diplo.de أو info@djidda.diplo.de.
يرجى الامتناع عن الأسئلة الموضحة في هذا الموقع.

التنزيلات

إلى أعلى الصفحة